رمان دیگری از خالق «سفر به انتهای شب» به بازار نشر ایران آمد
تاریخ انتشار: ۱۶ مهر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۱۴۷۶۲۱
به گزارش خبرنگار مهر، نشر مرکز رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» اثر لویی فردینان سلین با ترجمه زنده‌یاد مهدی سحابی و اصغر نوری را در ۲۵۶ صفحه و بهای ۱۲۵ هزار تومان منتشر کرده است.
سلین که در جهان و ایران به خاطر رمان شاهکار خود یعنی «سفر به انتهای شب» شناخته می‌شود نسخه اول «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» را سال ۱۹۴۶، در سلول یا به قول خودش در دخمه‌اش در زندان کپنهاگ نوشت؛ عصبانی از همه‌کس، بریده از همه‌چیز، بدخلق‌تر از همیشه، با تنی رنجور از دردهای قدیمی.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر کتابی است علیه همه‌کس، همه دوستان، همه دشمنان، همه دوست / دشمنان، حتی خود سلین، و علیه همه‌چیز؛ میهن، عشق، نفرت… و مسلماً، علیه زبان، همان زبان استاندارد و ادبی فرانسه که سلین از رمان اولش، سفر به انتهای شب (۱۹۳۲) با آن می‌جنگید. از نظر بسیاری از منتقدان ادبی، از جمله آنری گودار، این جنگ تمام‌عیار، «خشن‌ترین رمان سلین در برخورد با خواننده» است.
عمده آثاری که از سلین در بازار نشر ایران موجود است نام زنده‌یاد سحابی را به عنوان مترجم با خود دارد که از جمله آنها می‌توان به «دسته دلقک‌ها»، «قصر به قصر» و «مرگ قسطی» اشاره کرد.
کد خبر 5603820منبع: مهر
کلیدواژه: نشر مرکز تازه های نشر مهدی سحابی اصغر نوری کتاب و کتابخوانی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان معرفی کتاب محمد مهدی اسماعیلی ترجمه ادبیات کودک و نوجوان برنده نوبل ادبیات انتشارات شهید کاظمی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران یاسر احمدوند دکه نشریات حامد علامتی نیروی هوایی ارتش
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۱۴۷۶۲۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
حراج نفت ایران به قیمت مال‌دزدی است؟
جعفرزاده ایمن‌آبادی از قیمت پایین فروش نفت ایران انتقاد کرد و گفت: وقتی روسیه تا ۶۰ دلار معاف است، ما چگونه می‌توانیم زیر قیمت ۶۰ دلار او نفت بدهیم؟
به گزارش اقتصاد ۱۰۰ ، غلامعلی جعفرزاده ایمن‌آبادی، نماینده ادوار مجلس، با اشاره به درآمد نفتی کشور گفت: اگر بخواهم واضح به شما بگویم ما الان نفت نمی‌فروشیم، خیلی عذرمی‌خواهم، اما با این قیمت برای فروش نفت مثل این است که مال دزدی را به حراج گذاشته باشیم. این اسمش نفت فروشی نیست.
وی ادامه داد: من ریز فروش نفت در چند سال اخیر را دارم از سال ۱۴۰۰ به بعد ۲۲ میلیارد دلار درآمد نفتی داشته‌ایم که حداقل و کف آن باید بالای ۴۰ میلیارد دلار می‌بود یعنی ما در چند مرحله برای فروش نفت تخفیف می‌دهیم. اسم این نفت فروشی نیست.
جعفرزاده ایمن آبادی تاکید کرد: بنده آمار دقیق را نیز دارم، اینکه می‌گویند ما ۹ درصد فروش نفت به چین را به آقازاده‌ها می‌دهیم و همینطور کشتی ما توسط تجار عرب بررسی می‌شود، این‌ها اصلا حقیقت ندارد و اینچنین نیست. وقتی روسیه تا ۶۰ دلار معاف است، ما چگونه می‌توانیم زیر قیمت ۶۰ دلار او نفت بدهیم؟
مدیررسانهای پرسپولیس: سپاهان به جای شکایت بیجا، عذرخواهی کند